use o joomgallery, tem ele traduzido aqui no joomlaclube, é só configurar que ele fica assim. Agora, eu particularmente não gostei da disposição utilizada, já que existem tantas galerias ele deveria colocar em mais colunas... a página fica muita extensa sem necessidade. Mas vc quem manda. Pra ficar daquele jeito vc precisa ter uma noçãozinha de css. Coisa básica, e as vezes até através das configurações do próprio componente vc ja consegue... qualquer coisa estamos ai pra ajudar...
Abçs
Fagner
