Boas, esse template é da yootheme certo, queria saber como se chega a esse artigo que mostras aqui. Eu pessoalmente nunca tive esse problema, mas um colega meu já o teve e poderei pedir a ajuda, mas antes diz como aparece essa palavra ARTICLES.
E ja agora qual é esse componente/plugin que mostras os videos
Ao clicar em Contato no meu não aparece essa palavra, já tentas-te abrir em outro pc para ver como está, se não está na cache do teu pc???