poderia ser colocar o modulo do phocagallery dentro de um artigo, se sim faça o seguinte, crie uma posição qualquer para o modulo digamos "phoca" e publique o mudolo, depois entre no artigo e escreva {loadposition phoca} e está pronto, abraço (componente não sei se vai conseguir chamar dentro de um artigo.