Erros que encontrei

  • programad
  • Avatar de programad Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Iniciante
  • JCB! Iniciante
Mais
16 anos 6 dias atrás #18096 por programad
programad created the topic: Erros que encontrei
Bom, eu encontrei alguns erros, não me lembro todos agora, pois estou no trabalho.

Mas os principais estão na tradução do Community Builder.

Onde diz "Exibidos", deveria ser "Exibições".
A aba de integração com o fórum não está traduzida.
"Ranking Forum" deveria ser "Ranking no Fórum"

O backend para gerenciamento de usuários não está traduzido.
Aliás, nenhum deles está. Seja o de usuários, de abas, de campos, etc.

Em Configuração, "Listas de Usuários" não cabe na aba, seria melhor traduzir apenas como "Listas.

O mesmo vale para "Perfís".

Os emails não estão traduzidos.

Friend/Co worker


Também tem erros na tradução do Kunena. Diversos textos faltando, nem vale a pena mencionar <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_biggrin.gif" alt=":D" title="Muito Feliz" /><!-- s:D -->

Mas no geral, as traduções estão muito boas, dou os parabéns a quem as fez!

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.


Mais
16 anos 5 dias atrás #18178 por Uriel
Uriel replied the topic: Re: Erros que encontrei
vc baixou de onde ?? o CB??

amigo tudo é feito por pessoas que gostam dos componentes !!
e nem tudo é totalmente traduzido !!
por falta de tempo,por N outros motivos
fazemos por amor !!

abraço

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
16 anos 5 dias atrás #18209 por elvisvinicius
elvisvinicius replied the topic: Re: Erros que encontrei
Amigo, você baixou o CB e Kunena aqui na JCB!

- O Kunena nós refizemos o arquivod a tradução, completando o que faltava e corrigindo o que já havia sido feito. Os créditos estão no prório arquivod a tradução. Está completamente em português.

- Já a tradução do CB É muito ruim mesmo. Eu corrigi muita coisa mas ainda não disponibilizei aqui. Amanhã posto uma correção aqui no fórum pra vocês conferirem. O CB não tem como traduzir 100% sem mexer nos arquivos do aplicativo.
Mas realmente, a tradução do CB tem muito erro. Ex: voçe, memsagem, rsrsrs

Vamos corrigir.

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.