[RESOLVIDO]Como traduzir um Módulo ou Componente do Joomla?

CCV_Grande escreveu: O arquivo .ini estava dentro da pasta ''language'' da pasta do modulo que eu baixei em ZIP e dentro dela não tem nenhuma outra pasta cara!

Eu tenho que criar uma nova pasta chamada pt-BR com o arquivo de linguagem e colocar dentro da pasta ''language'' do módulo é isso? Caso contrário onde acho essa pasta pt-BR ou eu tenho de mover o arquivo para alguma pasta oficial do Joomla instalado?

Aguardo respostas por favor... <!-- s:| --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_neutral.gif" alt="" title="Neutro" /><!-- s:| -->

vc não tinha explicado isso antes <!-- s:P --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_razz.gif" alt="" title="Legal" /><!-- s:P -->

seguinte, primeiro instale o módulo, quando ele for instalado ele automaticamente cria um .ini na pasta language.

Como ele está em inglês seu ini é em inglês o arquivo .INI vai para a pasta em inglês.
a pasta pt-BR esta dentro da pasta language junto com a pasta do idioma Inglês


vc vai fazer o seguinte vai pegar o INI do módulo da pasta em inglês, vai copiar e color na pasta pt-BR, vai editar seu nome, colocando pt-BR. Ai vc pode editar o arquivo em si
e pronto! Quando o módulo for publicando no site e o mesmo estiver em português do brasil, o módulo estará em português!!!

se não der certo nos informe!!


abraço

uriel escreveu:

CCV_Grande escreveu: O arquivo .ini estava dentro da pasta ''language'' da pasta do modulo que eu baixei em ZIP e dentro dela não tem nenhuma outra pasta cara!

Eu tenho que criar uma nova pasta chamada pt-BR com o arquivo de linguagem e colocar dentro da pasta ''language'' do módulo é isso? Caso contrário onde acho essa pasta pt-BR ou eu tenho de mover o arquivo para alguma pasta oficial do Joomla instalado?

Aguardo respostas por favor... <!-- s:| --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_neutral.gif" alt="" title="Neutro" /><!-- s:| -->

vc não tinha explicado isso antes <!-- s:P --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_razz.gif" alt="" title="Legal" /><!-- s:P -->

seguinte, primeiro instale o módulo, quando ele for instalado ele automaticamente cria um .ini na pasta language.

Como ele está em inglês seu ini é em inglês o arquivo .INI vai para a pasta em inglês.
a pasta pt-BR esta dentro da pasta language junto com a pasta do idioma Inglês


vc vai fazer o seguinte vai pegar o INI do módulo da pasta em inglês, vai copiar e color na pasta pt-BR, vai editar seu nome, colocando pt-BR. Ai vc pode editar o arquivo em si
e pronto! Quando o módulo for publicando no site e o mesmo estiver em português do brasil, o módulo estará em português!!!

se não der certo nos informe!!


abraço

Eu pensava que antes de instalar que agente editava o arquivo Ini!

Vou tentar aqui e ver se deu certo desse jeito Uriel! Obrigado novamente...

Muito obrigado Uriel! Conseguir resolver mesmo a tradução dessa maneira que você ensinou!

Grato e Abraços... <!-- s:ugeek: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_ugeek.gif" alt=":ugeek:" title="Uber Geek" /><!-- s:ugeek: -->

essa é uma maneira de traduzir um módulo!! depois de já instalado!!

Existe outra maneira>> só que ai vc teria que mecher nos códigos do módulo, inserir uma pasta para nosso idioma e mecher INI do módulo,inserindo mais uma ou algumas linhas!!

Por favor coloque [resolvido] no título de seu tópico!!

abraço

uriel escreveu: essa é uma maneira de traduzir um módulo!! depois de já instalado!!

Existe outra maneira>> só que ai vc teria que mecher nos códigos do módulo, inserir uma pasta para nosso idioma e mecher INI do módulo,inserindo mais uma ou algumas linhas!!

Por favor coloque [resolvido] no título de seu tópico!!

abraço

Bom, se dessa forma ja instalada sempre vai traduzir, então acho que não precisarei saber como faz a tradução nessa outra forma mais complicada!

Ja coloquei o resolvido!

Obrigado novamente e abçs.... <!-- s:ugeek: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_ugeek.gif" alt=":ugeek:" title="Uber Geek" /><!-- s:ugeek: -->