Tradução BETA: Listbingo pt-BR - A extensão de classificados

  • rldesign
  • Avatar de rldesign Autor do Tópico
  • Offline
  • JCB! Hero
  • JCB! Hero
Mais
7 anos 11 meses atrás #54278 por rldesign
rldesign created the topic: Tradução BETA: Listbingo pt-BR - A extensão de classificados
Pessoal

Gostaria de compartilhar a primeira tradução para essa grande extensão.
É a primeira versão ainda, com muitas opções restantes dentro do backend

Estou fazendo a revisão aos poucos dos itens restantes e logo disponibilizerei o restante
em um único pacote.

SOBRE A EXTENSÃO

Listbingo é uma extensão inteligente de classificados para o Joomla! com muitos recursos além de complementos que você pode comprar para incrementar
ainda mais seu site,
Saiba mais em: [url:3n8ah8fe]http://www.gobingoo.com/products/listbingo/overview[/url:3n8ah8fe]


CRÉDITOS DA TRADUÇÃO:
Traduzido pelo membro e meu amigo Geovany Lefkum
[url:3n8ah8fe]http://www.geovany.com.br/[/url:3n8ah8fe]

Frontend: 100% traduzido
Backend: 80 a 90% traduzido
Imagens em ingles foram substituidos e adaptados para o portugues


COMO INSTALAR.

O arquivo em anexo está dividido em tres pastas:
Componentes: traz o arquivo do componente.É so insta-lo pelo backend, como se faz normalmente
Plugins: são instalado dentro do Listbingo
Tradução: Descompacte o arquivo da pasta raiz de sua instalação. Irá substituir apenas alguns arquivos de imagens do Listbingo e acrescentar os arquivos traduzidos do back e do front da Extensão.


DOWNLOAD:
[attachment=0:3n8ah8fe]<!-- ia0 -->Listbingo_pt-BR.zip<!-- ia0 -->[/attachment:3n8ah8fe]

Rafael Santana
Web Designer | R&L Design - Desenvolvimento Gráfico e Sites

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.


Mais
7 anos 10 meses atrás #56137 por alexlopes
alexlopes replied the topic: Re: Tradução BETA: Listbingo pt-BR - A extensão de classificados
Meu amigo eu nem abri os arquivos, mas quero agradecer pela iniciativa

Att

Alex Lopes
<!-- w -->[url=http://www.webtrinity.com.br" onclick="window.open(this.href);return false;]www.webtrinity.com.br[/url]<!-- w -->

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
7 anos 10 meses atrás #56749 por kamikasy
kamikasy replied the topic: Re: Tradução BETA: Listbingo pt-BR - A extensão de classificados
Olá pessoal do joomlaclube, gostaria de esclarecer algumas coisas.

Sou obrigado a informar que quem fez a tradução foi EU. Estive trabalhando nessa tradução desde a versão 1.3, onde publiquei para download no forum oficial do Listbingo em 26/05/2010. ( http://www.gobingoo.com/feature-request ... lation#454 )

Após essa publicação, resolvi criar um tópico próprio para que a tradução fosse localizada mais facilmente no fórum. Então, um mês depois publiquei novamente a tradução com ligeiras modificações no dia 22/06/2010. ( http://www.gobingoo.com/feature-request ... pt-br#1058 )

De lá para cá, venho feito as atualizações e postando no mesmo tópico até a data de 18/04/2011, onde publiquei a atual tradução.

Baixem a tradução do fórum do listbingo e comparem com a que está publicado aqui. Vocês verão que estão EXATAMENTE iguais, totalmente idênticas, inclusive com as modificações não oficiais que tive que fazer para permitir a tradução em campos que o pessoal da Gobingoo não implementou.

É quase impossível que duas pessoas fação a referida tradução EXATAMENTE iguais, com as mesmas palavras e com os mesmos erros ( que já localizei ) e até mesmo esquecer de traduzir as mesmas linhas.

É uma pena que isso tenha acontecido.

Por outro lado, fico feliz em saber que a comunidade está baixando e usando a tradução. Sinal de que está sendo útil.

Abraços

André
<!-- w -->[url=http://www.infort.eti.br" onclick="window.open(this.href);return false;]www.infort.eti.br[/url]<!-- w -->

André
<!-- w --><a class="postlink" href=" www.infort.eti.br " onclick="window.open(this.href);return false;"> www.infort.eti.br </a><!-- w -->

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
6 anos 1 mês atrás #92170 por elysonjt
elysonjt replied the topic: Re: Tradução BETA: Listbingo pt-BR - A extensão de classificados
Alguem ja utilizar o Listbingo 2.0 , e conseguil traduzir os botões List View, Send, Reply,Flag e Recommend

Preciso desta ajuda quem poder dar uma dica agradeço.

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.

Mais
6 anos 1 semana atrás #92686 por ricodb2
ricodb2 replied the topic: Re: Tradução BETA: Listbingo pt-BR - A extensão de classificados
Não instalem na versão 2.0 pq da uma pani em todo sistema, fiz 2 vezes achando que era erro do joomla e não é.

Please Entrar ou Registrar to join the conversation.