Olá não sou tão novo assim no joomla, mas sempre aprendo algo aqui e noutros foruns, bem pego carona com rick ele é experiente em joomla e a versão 1.5.10 do CMS é muito boa, além do mais a versão 1.0 está para ser parada.
Então na prática o que voce vai fazer?
1º veja nesse link como migrar:
http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&langpair=en|pt&u=http://help.joomla.org/content/view/1933/294/&prev=/translate_s%3Fhl%3Dpt-BR%26q%3Djoomla%2Bmigrate%26tq%3Dmigrate%2Bjoomla%26sl%3Dpt%26tl%3Den
Após o processo de mirgração dependendo dos componentes que voce estiver utilizando poderá ou não continuar a utilizá-los porque alguns não funcionam no joomla 1.5, mas isso é para testes após a migração.
2- pegue o componente JACplus e instale no novo joomla esse componente permite o gerenciamento de permissoes de usuários além do padrão do joomla.
3- configure o JACplus de acordo com sua necessidade e pronto!
obs, se tiver muito problema com a migração do joomla, utilize aqui o fórum se não obtiver sucesso me envie email que eu te ajudo. email: <!-- e --><a href="mailto:newtonrep@gmail.com]newtonrep@gmail.com[/url]<!-- e -->