Erros de Caracteres (UTF-8) no editor de texto

Estou com um problema sério no site <!-- w --> www.cibi.org.br <!-- w --> - quando escrevo o texto pelo frontend, ele aceita normalmente os caracteres acentuados - Mas se eu precisar abrir novamente o texto para edição, para corrigir alguma coisa, os caracteres acentuados ficam desse jeito: (...tivo ? uma b?n??o par... ) - Se eu faço a edição pelo Backend, ai não tem problema. Penso que o problema está no arquivo de idioma. Já alterei tudo para UTF-8 e mas nada resolveu.

UTF-8 no bom ??
deixa assim
!! qual seu editor ??
abraço

Eu estou usando o WYSIWYG Editor based on FCKeditor; tenho também o Tiny Mce instalado. O Tiny, não apresenta este problema, porém, também não mostra todos os icones da barra de ferramentas e ainda por cima tem o problema, com a nova versão (3) de não alinhar adequadamente a figura. por isso eu uso (WYSIWYG Editor based on FCKeditor). O problema, deste editor é que no frontend ao editar os textos já digitados, os acentos aparecem com os caracteres indesejados no lugar das letras com acento.

hum
eu uso o JCE !! pra mim o melhor editor !

Instalei o JCE, gostei pois tem algumas funcionalidades melhores, mas estou com um problema no JCD - ele não funciona nos módulos, além disso disabilta os botões (image, quebra de página e leia mais) que ficam no rodapé da caixa de texto.

Por outro lado, o TinY MCE, não funciona mostrando todos os botões - e em outros sites, quando mostra os botões, não permite que uma imagem fique alinhada a esquerda, por exemplo.